
有一天晚上,當我和我太太在與我學齡前的小兒子角力,把他放上床去睡覺時,我太太擁抱他,覺得他軟軟的像團麵糰,她跟他說:"噢,諾亞,你好軟,我好想捏你,把你吃掉,你好好吃。"諾亞回答道:"我知道,媽咪,我真的需要減低我的碳水化合物了。"
我們笑到眼淚都流出來了。看到他的性格成長在我眼前含苞待放的開花呈現 (faintglow 按:這翻譯或是校對有問題,什麼叫做含苞待放的開花呈現?? ),真是上天給我的禮物。在結束這本書前,這是我要給你的臨別贈言。作為一個新手父母,你有的時候可能覺得孩子是來討債的,但是它其實是"給"的一個假象:孩子給你看到的是中耳炎,但是他們真正給的是耐心;孩子給你看到的是在地上打滾大發脾氣,但是他們真給你的是一個榮耀,讓你能親眼看到性格的發展。在你了解到之前,你已經養大了另一個人類。你了解到這是多麼大的一项特權,你能照顧到一個生命的成長。
我說過教養孩子就是大腦的發展,但是我的目標比它還高些許,教養孩子是人心(人性)的發展。
-《0~5歲寶寶大腦活力手冊》
