2009年11月21日 星期六

《1Q84》-戛然而止 雷聲隆隆的響 更多迷惑和疑問



剛讀完村上春樹的新書 《1Q84》Book1 和 Book2 了。整個情節段落還破碎凌亂的在我的意識裡。也許時間久一些,每個破碎的拼圖會找到他相鄰的一塊。再久一點,等個風景就會模糊的浮現出來。現在還看不出真正的樣子。但還是想寫什麼。
村上春樹在和賴明珠的訪談中,譯者問他,覺得自己三十年來有什麼改變?他說以前他寫得辛苦,想寫的東西只能表達一部分,現在可以隨心所欲地寫了,因此也越寫越長。
村上的第一本小說《聽風的歌》是這樣寫的:每次要寫點什麼時,總是被絕望的氣氛所侵襲。因為我能夠寫的領域實在太有限了。例如假定關於象,我能寫些什麼的話,也許對馴象師就什麼也寫不出來,就是這麼回事。



也許是如此,所以早期村上小說,總是用抽象畫的方式描寫,人物抽象,所處的世界抽象,動作抽象,語言也抽象。形容女孩就是擁有美好形狀胸部的女孩。在《1Q84》中,村上可以自由的操縱語言了,可以具體的描述女孩穿的衣服,槍握在手上的質感,也可以抽象的描述空氣蛹,貓之村的世界。自由的出入具象和抽象之間。寫得好大象,也寫得好馴象師,也寫得好草原上的各種動物。
書名是《1Q84》,Book1 是 4-6月,Book2 是 7-9月,可以預期 1Q84 事發生於一年之間的故事,尤里西斯是一天,熱門影集《24》也是一天,還會有 Book3 和 Book4,描述1Q84 一年的故事。
讀 Book1 時,其實是相當愉悅的,青豆和天吾,深繪里都是現實世界可能存在的人物,對於他們的描寫,其實是很能夠有共鳴的。先驅這組織,可能是村上在奧姆真理教事件的訪談《地下鐵事件》與《約束的場所》後,做一個意義上的詮釋和總結。
讀 Book2 時,因為象徵越出現越多,並且要和過去出現的地方做連結,常停下來想想其中的意義,同時兩個世界中,天吾和青豆和先驅對抗的世界越還越灰沉,天吾和青豆心中愛戀的世界卻越來越溫暖,兩個世界巨大的反差,所以閱讀速度越放越慢。
讀完後有很多的疑惑,例如天吾是 perceiver,又和深繪里驅邪,難道在教祖死後的空白,再來 little people 難道會來到天吾身上?天吾的生父,空氣蛹中的青豆,都是很大的疑惑。
天吾和青豆中的純愛,是《1Q84》裡最大的疑惑 。這樣的純愛,感覺只會在日本的漫畫中出現,村上的小說不該出現的。《舞舞舞》告訴我們"「不過只能夠跳舞。」羊男繼續說。「而且要跳得格外好。好得讓人家佩服。這樣的話或許我就可以幫助你也不一定。所以跳舞吧。只要音樂還繼續響著。」 "。《海邊的卡夫卡》告訴我們"「可是我還不知道人活著的意義。」我說。 「看畫啊。」他說。「聽風的聲音。」"。《1Q84》告訴我們"有愛"。
"愛"在村上小說中出現,並且用這種形式,占據重要的意義。是在很令人困惑。


  • 留言者: wei
  • Email: a8802137@gmail.com
  • 網址:
  • 日期: 2009-11-22 23:23:41
找書評的時候看到你的BLOG,我也剛看完這書,也有些疑問,不過不是在找答案,只是想看看其他人的看法,謝謝你的分享,也意外的發現到你也要去看Guns N' Roses的演唱會。sweet child on mind 翻得很美





  • 留言者: faintglow
  • Email:
  • 網址: http://blog.roodo.com/faintglow
  • 日期: 2009-11-23 18:32:14
Wei,

謝謝你。如果有機會,也可以討論對 1Q84 的心得。Guns N' Roses 演唱會剩兩週就要到了。期待ing。





  • 留言者: three 某
  • Email:
  • 網址: http://blog.roodo.com/faintglow
  • 日期: 2010-04-13 10:05:58
村上春樹從不相信組織
甚至對大部分的組織採取厭離的態度
所以他年輕時就立志不在大型組織中工作

組織有效率的把人結合起來
為了特定目標而存在
在這個過程中
人的自我的感受性被壓抑了 鈍化了
進入了組織 彷彿登上了一艘大船
航行的方向再也不受自我意志的掌控
所以即使為善的團體
或許會做出為惡的事

打開大愛台 裡面受訪的人談話的內容都有一定的公式
因為他們被組織文化箝制了
好處是 人再也不用面對存在的虛無與疏離
一切問題都有答案
希勒勒 給德國人的答案 : 殺了猶太人
毛澤東給中國人的答案: 鬥垮資產階級
慈濟人給的答愛: 聽上人的話就對了

為什麼會出現青豆與天吾的純愛?
說實在的 這一段可以說IQ84中唯一好看的地方
青豆與天吾的愛 彼此都還在單戀的階段
( 還等下一部書看有沒有精彩鏡頭)
這樣的愛與修女對天主的愛是相似的
這種情懷可以獻出自己的生命在所不惜
這種愛可以愛的不求回報
這種愛甚至是你活在世界上的立足點

但是他們之間的愛是個人的
是出於自己本身的自由意志 與感受的
跟書中的組織剛好成為一個對照

我要出門了 有空再寫 bye bye





  • 留言者: faintglow
  • Email:
  • 網址: http://blog.roodo.com/faintglow
  • 日期: 2010-04-18 12:30:58
村上除了早期的《遇見 100 % 的女孩》以外。就我印象所及,並沒有男女間"純愛"的關係。《挪威的森林》大概是村上最寫實的小說了。其中的愛情也不是存在於幻想抽像的世界中。

村上其他小說之間的男女關係多是冷感的。有妻子跑掉的(發條鳥),女友離開的(尋羊),外遇的(國境)...。《1Q84》確實是很大的轉向。我還不太習慣。 期待著後續發展。

保持個人的獨立是很好的。這也是村上早期做的事,他疏遠日本的作家聯盟,到美國大學客座。也是為了保持個人的清醒獨立。但有時候,人是活在世界之中的,世界一切的不美好,都會使小小的個人受到波動影響。這也是村上後來回到日本,採訪奧姆真理教毒氣事件的原因。在《1Q84》中,我期待著看到村上對這個世界擺出的戰鬥姿態。





  • 留言者: faintglow
  • Email:
  • 網址: http://blog.roodo.com/faintglow
  • 日期: 2010-04-18 15:50:25
嘻嘻

我們現在是筆友喔
感覺好浪漫喔... 19某

沒有留言:

張貼留言

千里馬與伯樂- 讀從《本能交易到紀律交易》

    在二十三歲那一年,當時與他同組的其他部位同儕中,他是最年輕的。到了1978年,受聘不到兩年的他就被拔擢為股票研究董事。當時沒有任何跡象顯示,他往後會成為有史以來最佳基金經理人之一,相反的,他年輕,而且背景清白,因此甚得老闆的賞識。   朱肯米勒曾問他的上司,為...