2008年6月1日 星期日

Hearts in Atlantis -我把心留在亞特蘭提斯



我得提醒自己, 當時我們年紀都還小, 傻傻地躲在蕈傘下過多采多姿的生活, 而還一直以為那小小的蕈就是大樹, 在天空為我們遮風擋雨. 我知道這麼說沒什麼意義, 但是我已經盡力了. 亞特蘭提斯萬歲!

-----史蒂芬金 〈我把心留在亞特蘭提斯〉

雖然 史蒂芬金 的《勿忘我》我已經讀完了, 但現在應該做的事, 其實是再多讀幾遍, 或是陷入思想和回憶交織而成的城堡中,  感受那個時代- 越戰 嘻皮 愛與和平, 或是沉浸在自己大學生活的時光中, 而不是在電腦前打字的.

但我想先寫些有關〈我把心留在亞特蘭提斯〉的事.






〈我把心留在亞特蘭提斯〉是 史蒂芬金的小說《勿忘我》內的一個中篇.

 作者以第一人稱的角度敘述他上緬因大學的生活, 當時正值越戰, 他住的宿舍是申請獎學金的學生住的, 只要成績不夠就會取消獎學金, 就必須去越南當兵, 但同宿舍的人除了三個傢伙以外, 全部迷上了"紅心牌戲", 日以繼夜的玩, 一個學生接一個學生出局, 被送進越南.

Hearts in Atlantis, 是遺落在亞特蘭提斯大陸的心, 也是"紅心牌戲", 應該就是台灣玩的"拱豬", 只是在書中記分方式稍有不同, 如果不是外在的世界風暴如此的巨大, 他們也不會那麼沉迷於它, 在牌戲中, 沒有種族意識, 沒有厭惡和恨, 只會把大家變的越來越輕, 越來越輕. 遺忘週遭的痛苦, 看不到身旁的人一個個的倒下去.

村上春樹《挪威的森林》的渡邊, 當時在日本也處於學運反戰的風暴, 史蒂芬金的彼得也是. 當時罪惡和不公義比較明顯, 你知道該把槍指向誰, 問題只是你有沒有這個種. 現在這個時代, 槍要指向誰呢 ? 指向國家機器? 他們都是人民選出來的! 指向資本主義, 托拉斯的企業? 沒人拿槍逼你買他們的東西. 你還在他們的機構裡工作 !

我發現, 有的人長到二十五歲, 之後就都是二十五歲了, 有些人可能比較晚定住, 可能是三十歲. 但遲早都會定住, 就不再長大了.

《挪威的森林》的渡邊定在直子自殺後, 《勿忘我》的彼特定在凱若離開他, 在暴風雨中救了史托克後.

村上春樹的彈珠遊戲, 《勿忘我》裡的紅心牌戲, 都是令人迷惑的所在.

〈亞特蘭提斯〉中艦長和彼特的感情, 很像《四季奇譚》中〈屍體〉柯里和戈弟的感情. 互相把對方拖出泥濘.

凱若的話沒有把彼特從紅心牌戲救出來, 但在他心裡投下了巨大的石頭, 直到史托克在風雨中滑倒, 而彼特笑得無法遏止, 他才警覺, 再這樣下去, 他就會變成當初欺負凱若的那幫人. 才毅然的離開紅心牌戲.

之後他的一生就定住了.

我的一生在哪裡定住 ?





沒有留言:

張貼留言

千里馬與伯樂- 讀從《本能交易到紀律交易》

    在二十三歲那一年,當時與他同組的其他部位同儕中,他是最年輕的。到了1978年,受聘不到兩年的他就被拔擢為股票研究董事。當時沒有任何跡象顯示,他往後會成為有史以來最佳基金經理人之一,相反的,他年輕,而且背景清白,因此甚得老闆的賞識。   朱肯米勒曾問他的上司,為...